A Generator creating DataEntryCaches with a maximum size, removing items on last insertion. Shortcut for lruLinkedHashMap.